in

Connecter un multipiste à une carte son

Voilà un retour d’expérience, entre mon Tascam Porta02 et ma carte son Focusrite Solo qui a deux entrées. Nous allons voir comment connecter les deux ensemble et surtout avoir la stéréo pour paner chacune des 4 pistes du Tascam. Je n’ai trouvé aucune info claire sur ce sujet sur le Web et c’est pour ça que j’en fais un retour ici.

Liaison Tascam vers Focusrite

RCA Tascam

Les vieux Tascam Portastudio à K7 et autres multipistes des années 90, ont tous des sorties RCA, que l’on pouvait relier au préampli, qui redistribuait vers le lecteur cassette, la platine CD, vinyle, etc. De nos jours, on a rarement tout ça et ce qu’on veut faire c’est relier le multipiste directement à la carte son.

Le problème, dans mon cas, c’est que la Focusrite n’a pas d’entrée RCA, juste une Jack et l’autre XLR pour un micro. On peut très bien la convertir en entrée Jack avec un adaptateur XLR/Jack et c’est bien ce qu’il faudra faire pour relier en stéréo nos deux machines.

Convertisseur XLR/Jack
Convertisseur XLR/Jack

Mon 1er réflexe a été d’utiliser mon vieux câble RCA/Jack mono pour relier les 2.

RCA/Jack

Ça fonctionne, mais pas de stéréo, c’est en mono. C’est comme ça que j’ai cru que mon Tascam Porta02 avait un soucis. Surtout que quand je branchais le casque dessus, pas de stéréo non plus ! Que je mette Pan vers la droite ou la gauche, le son était plus ou moins fort, mais toujours au milieu.

Au bout de quelque temps, je me dis qu’il faut réfléchir un peu mieux… C’est peut-être normal, vu que mon Jack est mono (une seule bande noire) il en faut un en TRS (2 bandes noires). Je l’achète donc et teste cette config…

RCA/TRS
RCA/TRS

Ca marche encore moins bien ! Surtout que j’ai constaté qu’en retirant les fiches RCA du Tascam, j’ai la stéréo sur la sortie Phones!

En allant demander conseil à mon ancien super prof de MAO, il me confirme qu’il faut utiliser les deux entrés de la carte son pour avoir de la stéréo… Rien à voir avec une entrée casque d’un lecteur quelconque qui envoie en stéréo avec un seul câble, il ne faut pas raisonner comme ça avec les cartes son !

Stéréo entre Tascam et carte son

Conclusion, qui sera surement évidente pour les confirmés, il faut un câble RCA vers Jack mono dans chaque entrée de la carte son. J’ai choisi la marque J&D qui fait des bons câbles pas trop chers, que j’avais déjà testé pour relier mes enceintes à ma Focusrite.

RCA:Jack
RCA:Jack J&D

Mais, ce n’est pas tout, si vous écoutez en Direct Monitor depuis la carte son, ce sera toujours en mono. Pour avoir enfin cette !!&&!! de stéréo, il faut passer par votre DAW et créer une piste stéréo qui utilisera les 2 entrés de la carte son.

pisteStereoReaper

Cette unique solution me contraint à utiliser les 2 entrées de ma carte son, enlève la possibilité d’utiliser des pédales d’effets ou de simulation d’amplis et d’avoir toujours le DAW ouvert. À savoir aussi que la prise casque du Tascam a un souffle impressionnant ! Au bout de 5 mn, on n’en peut plus… Donc la solution de passer par elle pour relier à la carte son n’est pas une bonne idée 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dan :

Passionné par les logiciels libres et la musique, je partage mes découvertes et mon expérience sur ce monde fascinant.

Tauon, le lecteur de musique différent

Clementine, le lecteur audio inspiré d’Amarok